-
1 скашивать кромки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скашивать кромки
-
2 скашивать кромки
-
3 скашивать кромки
-
4 скашивать кромки
vgener. délarder -
5 скашивать
1) General subject: cant, mitre, mow off, scarf, skive, skiver, slope, swish off, work down, mow down, mow off2) Engineering: bevel (обрабатывать кромки под углом в вертикальной плоскости), bezel, chamber, chamfer (снимать фаски), scarf (срезать кромки "на ус"), skew (пазов)4) Construction: bevil5) Mathematics: bevel6) Railway term: bevel away10) Automation: taper -
6 скашивать
bevel, cant, skew, scarf, splay* * *ска́шивать гл.1. ( косить) cut, mow2. ( снимать фаски) chamfer4. (срезать кромки на «ус») scarf -
7 скашивать острые углы
General subject: chamfer (ребра, кромки и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > скашивать острые углы
-
8 скашивать
v1) gener. abecken, abmähen, dachen, dossieren (что-л.), schnözen, abdachen, abschrägen, schrägen2) eng. abböschen, gehren, schmiegen, verjüngen3) agric. niedermähen (тж. перен.)4) construct. abschrägen (кромки)6) auto. abkanten7) archit. abkragen8) mining. anschrägen, ausachseln, ausblatten9) road.wrk. abfasen, bestoßen10) textile. anschärfen (детали обуви)11) leath. anschärfen (êðàÿ)12) weld. anschärfen -
9 кромка
ж. edge, rim«заваливать» кромку — break the corner
Синонимический ряд:1. кайма (сущ.) бордюр; каемка; кайма; окаемка; окаймление2. край (сущ.) закраина; край
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский